Chewy French Toast Cookies: The Best Comfort Food Treat